《勸二蛋工作》
灰猴砍貨賴名聲,
女女喜歡好后生。
肺腑之言非二寡,
不做營生咋能行。
大概是因?yàn)樘熨x原因,我來呼和浩特三十多年,口音還是沒有改變,因?yàn)樾r(shí)候在陜西長大,現(xiàn)在說話還帶很重的陜西味道,長相也不像北方人。記得我在舊城恒昌小區(qū)居住了近十年,遇到菜攤賣菜的攤主總認(rèn)為我是南方人。在呼和浩特生活了三十多年,雖然口音沒有變,不會(huì)說當(dāng)?shù)氐姆窖?,但是?dāng)?shù)氐姆窖远寄軌蚵牭枚?/span>
比如,呼和浩特的方言,男的自稱“爺”,女的,尤其是回民區(qū)的自稱“娥”,社會(huì)青年稱“灰猴”,沒有禮貌不守規(guī)矩的稱“砍貨”,不好的意思稱“賴”,姑娘稱“女女”, 小伙稱“后生”,廢話或者少說話稱“二寡”,做工作干活叫“做營生”等等。
因?yàn)槭欠窖?,出自民間,是最樸素,最隨意,也是最有地方特色,全部是俗語,絕大部分是口頭流傳,缺少像書面用語的文雅。俗語入詩最大的問題就是不和諧,格調(diào)很難和高雅工整的格律詩搭配。還有就是平仄關(guān)系,呼和浩特的方言往往是三連平,要么三連仄,平仄的節(jié)奏變化很長。本著探索嘗試的心理,用我了解的一些呼和浩特的方言,試著按照格律,壓一下韻,寫成這首《勸二蛋工作》。
“二蛋”是當(dāng)?shù)啬泻⒆有∶械淖疃嗟钠渲兄?。詩中用了七句方言,雖然不文雅,更沒有詩境,受條件所限不能練字修辭,也出現(xiàn)了格律詩中的一些禁忌,如擠韻,等。為了體現(xiàn)地域風(fēng)貌,用好奇的心理嘗試一下,就當(dāng)一個(gè)游戲而已,呵呵。
書法作品“好后生”是對(duì)二蛋的期望,用筆簡單,結(jié)字率真。傳達(dá)長輩對(duì)二蛋的敦敦教誨和發(fā)自內(nèi)心的肺腑之言。
責(zé)任編輯:曹原